SKE48 – Karma

How did you know?
你是怎么知道的？

SKE48 35thシングル

チームE：青木莉樺、赤堀君江、浅井裕華、井田玲音名、太田彩夏、大村杏、河村優愛、鈴木愛菜、中坂美祐、仲村和泉、西井美桜、長谷川雅、森本くるみ

発売：2025.09.24

作词：秋元康
作曲：AYOUNG(ARTribe)
編曲：AYOUNG(ARTribe)

その視線は思わせぶり
僕をじっと見つめる冷たいEyes
言葉よりも凶暴だよね？
言いかけて終わりかい？
言いたいことあるなら
最後まで暴言　吐けばいい
気を遣うなんて
君らしくもない

腕に抱いた時
違和感覚えた
ここにあって　ここにない
愛の抜け殻

How did you know？
どうして君は知ってるんだ？
ニュースソースは怪しいもんだ
正解なんてない恋愛は
結局　誰かのエゴイズム
たった一つ嘘か真実
それにこだわってどうする？
Ah ああだこうだと言われても…

そのチェアを回転させて
なぜか急に「帰る」と黙り込む
態度だけは相変わらずだね
脅すような愛し方
それが君のやり口
ずっと　通(とお)して来たんだろう　今まで
ちょっと待てよなんて
絶対　言わない

背中向けながら
すぐに去らない
何秒　カウントで
止めて欲しいのか

How many loves？
幾つの愛　知ってるんだ？
過去なんて　何の役にも立たない
恋は毎回　初めてだ
想像を超える展開
なるようにしかならないのに
どこへ誘導するんだ？
Ah どうでもいいよ　好きにしてくれ

恋愛はアドリブだ
ああしてこうしてどうなって
そんな計算しなくても
そのドアを開(あ)ければいい

How did you know？
どうして君は知ってるんだ？
ニュースソースは怪しいもんだ
正解なんてない恋愛は
結局　誰かのエゴイズム
たった一つ嘘か真実
それにこだわってどうする？
Ah ああだこうだと言われても…
-----------------------------------------------
那眼神意味深长。
冰冷的目光盯着我
它比言语更具暴力性，对吧？
你把话说完了吗？
如果你有什么想说的
一直抱怨到结束。
何必呢？
这不像你

当我把你拥入怀中
我感觉有些不对劲。
它在这里，它不在这里
空洞的爱之躯壳

你是怎么知道的？
你怎么知道？
新闻来源可疑。
爱情里没有正确答案。
归根结底，这是某人的利己主义。
只需一句谎言或真话
坚持这样做有什么意义呢？
啊，不管别人怎么说……

转动那把椅子
不知何故，他突然说“我要回家了”，然后沉默不语。
只有态度没变。
一种充满威胁的爱的方式
那是你的方式
我想你一直以来都在经历这一切，直到现在。
等一下
我永远不会说

背对着你
我近期不会离开。
多少秒才算数？
你要我停下来？

有多少段恋情？
你懂得多少爱？
过去毫无用处。
爱总是第一次
意想不到的事态发展
事情顺其自然吧。
你要带我去哪里？
啊，我不在乎，随你便吧

爱是即兴创作
发生了什么事？
如果没有这些计算
打开那扇门

你是怎么知道的？
你怎么知道？
新闻来源可疑。
爱情里没有正确答案。
归根结底，这是某人的利己主义。
只需一句谎言或真话
坚持这样做有什么意义呢？
啊，不管别人怎么说……
----------------------------------中文歌詞
那眼神意味深長。
冰冷的目光盯著我
它比言語更具暴力性，對吧？
你把話說完了嗎？
如果你有什麼想說的
一直抱怨到結束。
何必呢？
這不像你

當我把你擁入懷中
我覺得有些不對勁。
它在這裡，它不在這裡
空洞的愛之軀殼

你是怎麼知道的？
你怎麼知道？
新聞來源可疑。
愛情裡沒有正確答案。
歸根究底，這是某人的利己主義。
只需一句謊言或真話
堅持這樣做有什麼意義呢？
啊，不管別人怎麼說…

轉動那張椅子
不知何故，他突然說“我要回家了”，然後沉默不語。
只有態度沒變。
一種充滿威脅的愛的方式
那是你的方式
我想你一直在經歷這一切，直到現在。
等一下
我永遠不會說

背對著你
我近期不會離開。
多少秒才算數？
你要我停下來？

有多少段戀情？
你懂得多少愛？
過去毫無用處。
愛總是第一次
意想不到的事態發展
事情順其自然吧。
你要帶我去哪裡？
啊，我不在乎，隨你便吧

愛是即興創作
發生了什麼事？
如果沒有這些計算
打開那扇門

你是怎麼知道的？
你怎麼知道？
新聞來源可疑。
愛情裡沒有正確答案。
歸根究底，這是某人的利己主義。
只需一句謊言或真話
堅持這樣做有什麼意義呢？

關鍵字:  SKE48   How   did   you   know?   チームE   Type-C   Team   E   35thシングル   青木莉樺   赤堀君江   淺井裕華   井田玲音名   太田彩夏   大村杏   河村優愛   鈴木愛菜   中阪美祐   仲村和泉   西井美桜   長谷川雅   森本くるみ   你是怎麼知道的？